2013/06/17

Thanks Prima!!! Love forever!!

こんにちは。
蒸し暑い日が続いていますね。
すでにPrima BlogやFacebookでお知らせされていますが、
私のPrima DTの任期が終りました。
PrimaはDTに最高でも2年間しかDTを続けることができない決まりがあるのです。

Prima DTのあとは、EducatorとしてPrimaに残られる方もいますが、
Educatorは各国へ講習に行ったり、LWPを担当したり。。ということを
しなければならないので、英語が苦手な私にはとてもできることではなく。。
Educatorへの道もPrimaからお誘いがあったのですが、
残念ながら私にできることではないので諦めました。

Prima DTへのお誘いのメールが届いたあの夢のような気持ちの
2年前。過ぎ去ってみればあっという間でした。
できればあの2年前に戻りたい。。
今からあと2年、DTを続けたかった。。。
そういう思いでいっぱいです。
それほど私はPrimaにのめり込んだ2年でした。
本当にPrimaが好き。


もうご存知のかたも多いと思いますが、
私のおなかには新しい命が育っています。
あと数週間で生まれてくるんです♪
赤ちゃんが生まれたらまた大変になるので、
ちょっと休憩するのにちょうどいい時期なのかな~
とも思っています。

DTはおわってしまったけれど、私のスクラップ生活で
Primaはこれからも欠かせないものになると思います。
「あれ?まだDTやってたの?」と思われるぐらい
Primaで作ってると思います。

みなさんから「maiさんのPrimaが好き」
とか、「いつも見てるんですよ」というメールやお言葉を
いただいてきたこどが、私にとってとても励みになりました。
ありがとうございました。
これからも、よかったら作品を見てくださいね。

そして、私の英語力のなさでも2年間DTを続けられたのは、
色々な方のご協力があったからでした。
私のつたない文章をいつもまとめてくださったSharon,そして、
もうお手上げ状態のときにいつも英文を作ってくださった
Hollyさん、Tomokoさん(高橋智子さん)、どうもありがとうございました!!!

そして、DT memberは本当に素晴らしく、SB技術は本当に素晴らしいだけでなく、
みなさんとても温かい方たちでとても楽しくDT生活を続けられました。
これは、Sharonの人柄でみんなを見事にまとめてたとも思います。

そしてそして、Prima!本当にありがとう!!!

Thanks Prima!!!!♡

作品を見てください。
Prima DTとして作った作品は2年間で約110作品以上。。。
我ながらすごいと思う。。。。。

私が最後のDT作品として作る作品に選んだものは、
「Father's Day」でした。
これには少しわけがあって。。。
初めてDT作品として作ったのも「Father's Day」だったのです。

レイアウトです

2年前のレイアウト

そして、DTとして最後のBAP

↑これ、お気に入りになりました。

最後になりましたが、DT作品として作ったもののなかから、
お気に入りを見てください。














Altered






Album




Tag & Card








最後まで見てくださってありがとうございました。

Thanks Prima!!!
Thanks everyone!!

Maiko

8 件のコメント:

  1. maiさん、こんにちは。
    hitomiです。ご無沙汰しています!

    PrimaのDT、お疲れ様でした!!
    2年間、たーーくさんのmaiさんの作品を見られてとっても幸せでした。
    本当にmaiさんの作品が大好きで憧れて、maiさんの作品に出会ってなかったら、きっと私の作品も全く違うものになっていたかもしれません。
    (勝手にですが)maiさんには感謝しています。
    ありがとうございました。

    そして!!赤ちゃんがもうすぐ産まれるのですね!!
    おめでとうございます!!
    今度はmaiさんの可愛い赤ちゃんのお写真での作品、楽しみにしていますね!
    本当にお疲れ様でした。

    これからも変わらずまたブログに遊びに来ますね♪

    返信削除
  2. Fantastic work! Awesome!
    Loooove your blog and your creation!
    Thanks for sharing!

    返信削除
  3. Beautiful creations and thank you for your inspiration. Best wishes for the future and the arrival of your new baby.

    返信削除
  4. You were perfect for the Prima team - good luck in your future creativity!

    返信削除
  5. You are amazing and your work is my inspiration! Good luck in whatever you do - I'm sure it will be stunning! Can't wait!

    返信削除
  6. maiさんお疲れさまでした!!
    110点はすごいですね~^^♪
    maiさんの作品はどれも素敵で
    夢のような世界に憧れちゃいます・・・
    事実maiさんの影響を受けて
    私もフラワー大好きになっちゃいました♪
    また素敵な作品見せてくださいね!

    かわいい赤ちゃん産んでください!
    暑いですがファイトですよ~~
    また会える日がくるのを楽しみにしてます☆

    返信削除
  7. Mai-san, I will truly miss seeing your pages for awhile, but I'm so excited for you and your new baby too. I know you will come back to scrapping and share your beautiful layouts with us again. I'm always inspired by your lovely creations.
    I hope to see you again soon.
    Holly

    返信削除
  8. Maiko I have loved every piece you have made for Prima & am sad that your time is up! Hopefully you can teach for Prima where you live, in your own language. I can't imagine you creating layouts without flowers so I hope you have a lot left! Did I understand correctly that you are pregnant? If that is so then it is perfect timing that you take a little break from your awesome creativity to devote to your family, children & especially the new baby. Congratulations & I will miss you!!

    返信削除